MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · xie-cai
📌

歇菜

xiē cài
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 职场工作 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
人农村谁家不是一锅只做一盘菜 歇菜去
00:03
人农村谁家不是一锅只做一盘菜 歇菜 去

(那就是一锅只做一盘菜) ── Previous context

“Everyone in the village does that. Save it.”

《主角》 · 01:47
View Clip →
人农村谁家不是一锅只做一盘菜 歇菜去
00:03
人农村谁家不是一锅只做一盘菜 歇菜 去

(那就是一锅只做一盘菜) ── Previous context

“Every farm home does that. Give it a rest.”

《主角》 · 42:40
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
完了 歇菜了
00:02
完了 歇菜 了

(小徐啊) ── Previous context

“Oh no. I'm done.”

《冬去春来》 · 41:09
View Clip →