信不过我
xìn bù guò wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你听我说 那个 我保证 保证肯定会对孩子好的) ── Previous context
“Besides, even if you don't trust me, don't you trust her grandmother?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(多谢太史丞) ── Previous context
“The way you address me shows that you still don't trust me.”
⚡ 我觉得
→Contrast: 态度相反，表达完全信任
⚡ 挺好
→Contrast: 态度相反，表达完全信任
⚡ 信不过
→Contrast: 态度相反，表达完全信任
⚡ 啥
→Contrast: 态度相反，表达完全信任
⚡ 得
→Contrast: 态度相反，表达完全信任
⚡ 不过
→Contrast: 态度相反，表达完全信任
⚡ 有啥信不过的
→Contrast: 态度相反，表达完全信任