← Back to Expressions
Expression Profile · xin-teng-bu-yi
📌
心疼不已
xīn téng bù yǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 32:55
📌 心疼
→Nuance: 表达心疼但语气更正式书面
Example: 《隐身的名字》 “这小手多嫩哪 心疼死了”
📌 死了
→Nuance: 表达心疼但语气更正式书面
Example: 《隐身的名字》 “这小手多嫩哪 心疼死了”
📌 难受
→Nuance: 同指母亲心理难受心疼
Example: 《佳偶天成》 “我这娘亲实在是难受”
📌 疼死了
→Nuance: 表达心疼但语气更正式书面
Example: 《隐身的名字》 “这小手多嫩哪 心疼死了”
📌 实在是
→Nuance: 同指母亲心理难受心疼
Example: 《佳偶天成》 “我这娘亲实在是难受”
📌 是难受
→Nuance: 同指母亲心理难受心疼
Example: 《佳偶天成》 “我这娘亲实在是难受”
📌 是
→Nuance: 同指母亲心理难受心疼
Example: 《佳偶天成》 “我这娘亲实在是难受”