← Back to Expressions
Expression Profile · xun-le-ge-hao-fu-jia
📌
寻了个好夫家
xún le gè hǎo fū jiā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《江湖夜雨十年灯》 · 26:11
📌 做上
→Nuance: 第一人称文雅/古代变体表达
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “她父亲就给她 找了个华人 做上门女婿”
📌 上门女婿
→Nuance: 第一人称文雅/古代变体表达
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “她父亲就给她 找了个华人 做上门女婿”
📌 上
→Nuance: 第一人称文雅/古代变体表达
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “她父亲就给她 找了个华人 做上门女婿”
📌 想
→Nuance: 同指父亲为女寻好归宿
Example: 《樊笼》 “爹爹只是想让你落个好归宿”
📌 给
→Nuance: 第一人称文雅/古代变体表达
Example: 《灵魂摆渡·十年》 “她父亲就给她 找了个华人 做上门女婿”
📌 是
→Nuance: 同指父亲为女寻好归宿
Example: 《樊笼》 “爹爹只是想让你落个好归宿”
📌 只是
→Nuance: 同指父亲为女寻好归宿
Example: 《樊笼》 “爹爹只是想让你落个好归宿”
📌 好
→Nuance: 同指父亲为女寻好归宿
Example: 《樊笼》 “爹爹只是想让你落个好归宿”
📌 落个好归宿
→Nuance: 同指父亲为女寻好归宿
Example: 《樊笼》 “爹爹只是想让你落个好归宿”