MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-shang
📌

做上

zuò shàng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
看来最近 是做上大生意了啊
00:02
看来最近 是 做上 大生意了啊

(好久不见啊) ── Previous context

“Seems you've landed big business lately.”

《小城大事》 · 03:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
人家都做上正经生意了 就他还在小偷小摸
00:03
人家都 做上 正经生意了 就他还在小偷小摸

(实际上混得很差的) ── Previous context

“Everyone else has legitimate businesses, but he's still a petty thief.”

《你好1983》 · 29:08
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
她父亲就给她 找了个华人 做上门女婿
00:03
她父亲就给她 找了个华人 做上 门女婿

(在南洋三年) ── Previous context

“her father found her a Chinese man to marry into the family as a live-in son-in-law.”

《灵魂摆渡·十年》 · 11:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你以为做上司的都跟你一样啊
00:02
你以为 做上 司的都跟你一样啊

(她才好去邀功 知道吗) ── Previous context

“You think every superior is like you?”

《爱情有烟火》 · 04:22
View Clip →