← Back to Expressions
Expression Profile · ya-hua-zi
📌
牙花子
yá huā zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《隐身的名字》 · 33:08
📌 怎么回事
→Nuance: 核心意图皆为止笑调侃
Example: 《云秀行》 “别笑了 我说你们几个怎么回事啊”
📌 我说
→Nuance: 核心意图皆为止笑调侃
Example: 《云秀行》 “别笑了 我说你们几个怎么回事啊”
📌 怎么回事啊
→Nuance: 核心意图皆为止笑调侃
Example: 《云秀行》 “别笑了 我说你们几个怎么回事啊”
📌 别
→Nuance: 核心意图皆为止笑调侃
Example: 《云秀行》 “别笑了 我说你们几个怎么回事啊”
📌 怎么回
→Nuance: 核心意图皆为止笑调侃
Example: 《云秀行》 “别笑了 我说你们几个怎么回事啊”
📌 别笑了
→Nuance: 核心意图皆为止笑调侃
Example: 《云秀行》 “别笑了 我说你们几个怎么回事啊”
📌 还没
→Nuance: 同样用露牙调侃对方在笑
Example: 《灿如繁星》 “我没笑 你都露牙齿了 你还没笑”
📌 怎么
→Nuance: 核心意图皆为止笑调侃
Example: 《云秀行》 “别笑了 我说你们几个怎么回事啊”
📌 露牙齿
→Nuance: 同样用露牙调侃对方在笑
Example: 《灿如繁星》 “我没笑 你都露牙齿了 你还没笑”