怎么回
zěn me huíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(39 clips)
00:03
(不是 既然你跟我都不知道这个事情) ── Previous context
“what's going on, there must be a third party setting up this whole trap.”
00:03
(是书记 是书记 书记 书记) ── Previous context
“What's going on? Please help us. What's up? Mr. Zheng, Mr. Guo didn't pay his employees.”
00:02
(爆破员跟采煤队 打起来 你赶紧去看看吧) ── Previous context
“What happened? The mining team thinks the blasting holes”
00:03
00:03
(明明是我迁就她) ── Previous context
“Then, can you explain what's going on with this photo?”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(别围在这儿 别围在这儿 有人晕倒了 快点来) ── Previous context
“What happened? Call an ambulance! Hurry up!”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
(腌肉味) ── Previous context
“What's going on? What happened? Why did the lights go out again?”
00:02
00:02
00:02
(人呢) ── Previous context
“Don't dare to admit it? What happened? Where were you?”
00:03
00:02
00:02
00:02
(方穆扬 费霓 怎么了 快快快 这流血了这) ── Previous context
“What happened? Look at this! What happened?”
00:03
(在路上 马上到) ── Previous context
“Go away! I just want to see Gao Qiqiang! What's wrong with this young guy?”
00:02
00:03
(分手) ── Previous context
“Then, can you explain what's going on with this photo?”
00:03
(李镇长带了这么多人 你看看) ── Previous context
“to shut us down. Your eye. What about it? It's red.”
00:03
(怎么回事啊) ── Previous context
“What do you mean, what's going on? What's going on between you and the guy inside?”
00:02
00:02
(你别报警 你报警干什么 别碰我 你别报警) ── Previous context
“- Don't call the police. - Let go, give it to me. Now you're the one - making false accusations? - What's going on here?”
00:02
00:02
00:03
(谁让你替他说话的) ── Previous context
“What's going on? Are you going to punish me with him too? Yes.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(走啦) ── Previous context
“What's with that reporter Mr. Liu? Where's the big feature he promised?”
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 别生气了
→Nuance: 劝架劝和意图相近,口吻类似
📌 不懂事
→Nuance: 同为责备孩子不懂事的质问
📌 没事
→Nuance: 同表病情不确定的委婉说法
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 要紧]
📌 行行行
→Nuance: 同指视力或视觉上看不清楚
📌 好了好了
→Nuance: 核心催促意图一致
📌 怎么办
→Nuance: 核心关注积水严重且不知所措
📌 怎么办
→Nuance: 同义疑问,表达对路被淹的震惊