← Back to Expressions
Expression Profile · yan-se-bu-dui
📌
颜色不对
yán sè bú duì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《八千里路云和月》 · 41:20
⚡ 我觉得
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
Example: 《风过留痕》 “我觉得这味怎么不太对”
⚡ 怎么不
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
Example: 《风过留痕》 “我觉得这味怎么不太对”
⚡ 得
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
Example: 《风过留痕》 “我觉得这味怎么不太对”
⚡ 不太对
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
Example: 《风过留痕》 “我觉得这味怎么不太对”
⚡ 好喝
→Contrast: 源句质疑嫌弃，此句夸赞好喝
Example: 《你好1983》 “你做的汤怎么都好喝”
⚡ 怎么
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
Example: 《风过留痕》 “我觉得这味怎么不太对”
⚡ 觉得
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
Example: 《风过留痕》 “我觉得这味怎么不太对”
⚡ 怎么都好喝
→Contrast: 源句质疑嫌弃，此句夸赞好喝
Example: 《你好1983》 “你做的汤怎么都好喝”