← Back to Expressions
Expression Profile · yao-bu-yao-gao-su-ta
📌
要不要告诉她
yào bù yào gào sù tā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我马上要跟小菲见面 你说我
要不要告诉她
呀
(原来是这样啊) ── Previous context
“I'm about to see Fei. Do you think I should tell her?”
《爱情有烟火》 · 17:28
⚡ 分手
→Contrast: 极性反义对撞: [分手 ↔ 见面]
Example: 《爱情有烟火》 “你为什么要跟小菲分手啊”
⚡ 为什么
→Contrast: 极性反义对撞: [分手 ↔ 见面]
Example: 《爱情有烟火》 “你为什么要跟小菲分手啊”
⚡ 什么
→Contrast: 极性反义对撞: [分手 ↔ 见面]
Example: 《爱情有烟火》 “你为什么要跟小菲分手啊”
⚡ 为什么要
→Contrast: 极性反义对撞: [分手 ↔ 见面]
Example: 《爱情有烟火》 “你为什么要跟小菲分手啊”
⚡ 要
→Contrast: 极性反义对撞: [分手 ↔ 见面]
Example: 《爱情有烟火》 “你为什么要跟小菲分手啊”