一辈子当姐妹
yī bèi zi dāng jiě mèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(再瞒着我们 别当姐妹了啊 那不行的) ── Previous context
“We promised to be friends forever. I treasure it.”
📌 姐
→Nuance: 表达姐妹永远在一起的意愿
📌 姐
→Nuance: 约定做一辈子姐妹意图一致
📌 在一起
→Nuance: 表达姐妹永远在一起的意愿
📌 一起
→Nuance: 表达姐妹永远在一起的意愿
📌 好姐妹
→Nuance: 约定做一辈子姐妹意图一致
📌 永远在一起
→Nuance: 表达姐妹永远在一起的意愿
📌 一辈子
→Nuance: 约定做一辈子姐妹意图一致
📌 发过誓
→Nuance: 约定做一辈子姐妹意图一致
📌 一辈子的好姐妹
→Nuance: 约定做一辈子姐妹意图一致
📌 要
→Nuance: 约定做一辈子姐妹意图一致