MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-dai
📌

一待

yī dài
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 待...就 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
而且一待得待三十年
00:02
而且 一待 得待三十年

(我们现在要去的 是一个鸟不拉屎的地方) ── Previous context

“and we have to stay there for 30 years.”

《南部档案》 · 40:16
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
在青阙宗那种地方一待就是数月
00:02
在青阙宗那种地方 一待 就是数月

(忍辱负重 能屈能伸) ── Previous context

“Staying in a place like Qingque Sect for months.”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
一待就是一整天
00:02
一待 就是一整天

(还在我的会客室) ── Previous context

“camping in my reception room all day.”

《女神蒙上眼》 · 16:09
View Clip →