一个电话

一个电话 费你说多贵呀

(这 这) ── Previous context

“Do you know how expensive a phone call is?”

好家伙 一天 一个电话

(这次啊 为你这事啊) ── Previous context

“goodness, she called me every day.”

他能 一个电话 就让巡捕房 把旅长他爹给放了

(你想想 如果说他跟日本人没有来往) ── Previous context

“how could he get the police station to release the brigade commander's father with just one call?”

我还特地给他打 一个电话 问他到底能不能拿呀

(这还用问他吗 我总不见得一个牙刷一支牙膏) ── Previous context

“just to ask if I can bring a toothbrush and toothpaste.”