MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-guo-zhou
📌

一锅粥

yī guō zhōu
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 都...了 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这浦荣饭店现在都乱成一锅粥了
00:03
这浦荣饭店现在都乱成 一锅粥 了

(咋了) ── Previous context

“Purong Hotel is in a total mess right now.”

《蜜语纪》 · 18:03
View Clip →
咱不把这些事混成一锅粥
00:02
咱不把这些事混成 一锅粥

(工作归工作 合租归合租) ── Previous context

“Let's not mix them all up.”

《爱情有烟火》 · 32:24
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
现场乱作了一锅粥
00:02
现场乱作了 一锅粥

(看客四下逃窜) ── Previous context

“and the place descended into total chaos.”

《成何体统》 · 30:08
View Clip →