MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-kuai-fei-rou
📌

一块肥肉

yī kuài féi ròu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
在投资者眼里 它就是一块肥肉
00:03
在投资者眼里 它就是 一块肥肉

(否则就是一堆破铜烂铁) ── Previous context

“To investors, it's just a juicy piece of meat.”

《岁月有情时》 · 28:06
View Clip →
我们这个厂是不是一块肥肉啊
00:02
我们这个厂是不是 一块肥肉 啊

(但对你们来说) ── Previous context

“isn't our factory a juicy piece of meat?”

《岁月有情时》 · 40:44
View Clip →