MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ming-xiang-di
📌

以命相抵

yǐ mìng xiàng dǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
不惜以命相抵也要护住你
00:02
不惜 以命相抵 也要护住你

(倾囊相授) ── Previous context

“even risking his life to protect you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:50
View Clip →
以命相抵 三爷
00:02
以命相抵 三爷

(如有不测) ── Previous context

“I shall pay with my life. Third Master,”

《良陈美锦》 · 12:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就让我以命相抵吧
00:02
就让我 以命相抵 吧

(这些罪过) ── Previous context

“let me pay with my life.”

《朝雪录》 · 17:09
View Clip →