MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-she-ji-wei-zhong
📌

以社稷为重

yǐ shè jì wèi zhòng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以...为重 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
陛下 陛下 当以社稷为重啊
00:03
陛下 陛下 当 以社稷为重 啊

(恐致民心不稳) ── Previous context

“Your Majesty, please put the welfare of the nation first.”

《朝雪录》 · 00:08
View Clip →
陛下 陛下 当以社稷为重啊
00:03
陛下 陛下 当 以社稷为重 啊

(恐至民心不稳) ── Previous context

“Your Majesty! Your Majesty, the country's wellness comes before anything!”

《朝雪录》 · 42:17
View Clip →
当以社稷为重
00:02
当 以社稷为重

(他理应为自己的父母报仇 于公 他身为天子) ── Previous context

“he must prioritize the state.”

《翘楚》 · 06:34
View Clip →