← Back to Expressions
Expression Profile · yi-yang-da
📌
一样大
yī yàng dà
📊 Corpus Indexed:
4
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
等着他像聂恒城
一样大
开杀戒吗
(等待) ── Previous context
“Wait for him to go on a killing spree like Nie Hengcheng?”
《江湖夜雨十年灯》 · 16:30
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 15:40
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 30:48
📌 退卡
→Nuance: 核心均指两人同龄
Example: 《危险关系》 “就和一个年纪”
📌 一大堆客人
→Nuance: 核心均指两人同龄
Example: 《危险关系》 “就和一个年纪”
📌 同年同月同日生
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《黑夜告白》 “我们俩是同年同月同日生”
📌 一般
→Nuance: 同向近义词根配对: [一样 ↔ 一般]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “聂恒城像发狂一般”
📌 这种年纪了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《百万人推理》 “我们两个这种年纪了”