MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yin-wei-ni-ma
📌

因为你妈

yīn wèi nǐ mā
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我这么做还不是因为你妈那张脸
00:02
我这么做还不是 因为你妈 那张脸

(你别拿这个来绑架我) ── Previous context

“(Enforcement Department Meeting Room) I'm doing this because of her.”

《开庭》 · 09:33
View Clip →
我这么做还不是因为你妈那张脸 孩子被吓得哇哇哭
00:03
我这么做还不是 因为你妈 那张脸 孩子被吓得哇哇哭

(我欠她的吗 你别拿这个来绑架我) ── Previous context

“(Enforcement Department Meeting Room) I'm doing this because of her. The boy was terrified!”

《家事法庭》 · 09:33
View Clip →
真不是因为你妈
00:02
真不是 因为你妈

(♫孤单中♫ 对不起 ♫流下眼泪♫) ── Previous context

“It was not because of your mother.”

《以家人之名》 · 03:32
View Clip →