与此事无关
yǔ cǐ shì wú guānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(圣上若要责罚 就责罚臣吧) ── Previous context
“Why would I punish you? You have nothing to do with this matter.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(再对寺中僧人问话) ── Previous context
“would be enough to prove that you had nothing to do with it.”
📌 从始至终
→Nuance: 核心意图一致，均表达与王爷无关
📌 无关
→Nuance: 核心意图一致，均表达与王爷无关
📌 从
→Nuance: 核心意图一致，均表达与王爷无关
⚡ 啥子
→Contrast: 不罚对方与甘愿受罚态度相对
⚡ 啥
→Contrast: 不罚对方与甘愿受罚态度相对
⚡ 要
→Contrast: 主张不罚他人与坚持一同受罚
⚡ 受罚
→Contrast: 主张不罚他人与坚持一同受罚
⚡ 都可以
→Contrast: 不罚对方与甘愿受罚态度相对
⚡ 以
→Contrast: 不罚对方与甘愿受罚态度相对
⚡ 可以
→Contrast: 不罚对方与甘愿受罚态度相对