← Back to Expressions
Expression Profile · yuan-lai-de-mu-yang
📌
原来的模样
yuán lái de mú yàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 33:30
📌 老样子
→Nuance: 意图一致，称赞/感叹人未变
Example: 《你好1983》 “您还是这老样子”
📌 一样
→Nuance: 交际意图完全相同，可互换
Example: 《爱情有烟火》 “看到你还是像以前一样”
📌 像以前一样
→Nuance: 交际意图完全相同，可互换
Example: 《爱情有烟火》 “看到你还是像以前一样”
📌 以前
→Nuance: 交际意图完全相同，可互换
Example: 《爱情有烟火》 “看到你还是像以前一样”
📌 看
→Nuance: 交际意图完全相同，可互换
Example: 《爱情有烟火》 “看到你还是像以前一样”
📌 是
→Nuance: 意图一致，称赞/感叹人未变
Example: 《你好1983》 “您还是这老样子”