← Back to Expressions
Expression Profile · yuan-lai-shi-ta-ya
📌
原来是她呀
yuán lái shì tā ya
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 08:03
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]
Example: 《生命树》 “你的眼睛 本来就好看嘛”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]
Example: 《生命树》 “你的眼睛 本来就好看嘛”
📌 就好
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]
Example: 《生命树》 “你的眼睛 本来就好看嘛”
📌 本来就
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]
Example: 《生命树》 “你的眼睛 本来就好看嘛”
📌 本来就好看
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]
Example: 《生命树》 “你的眼睛 本来就好看嘛”
📌 是她呀
→Nuance: 确认同一人，表达认出
Example: 《主角》 “她呀 是她呀”
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]
Example: 《生命树》 “你的眼睛 本来就好看嘛”