MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yue-ji
📌

越级

yuè jí
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 越...越 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
来请示的 你是来报备的吧 你们是担心越级了
00:03
来请示的 你是来报备的吧 你们是担心 越级 了

(我 我听明白了 听明白了 你这不是上我这儿) ── Previous context

“You're not here to ask for my permission. You came to inform me. Worried about overstepping?”

《小城大事》 · 42:34
View Clip →
是有越级报告的风险哦
00:02
是有 越级 报告的风险哦

(你这样…) ── Previous context

“You realize you're bypassing chain of command.”

《百万人推理》 · 18:17
View Clip →
越级汇报 背后下黑手
00:02
越级 汇报 背后下黑手

(遇到事情不跟我商量) ── Previous context

“went over my head, and stabbed me in the back.”

《岁月有情时》 · 26:25
View Clip →