← Back to Expressions
Expression Profile · yue-jie
📌
越界
yuè jiè
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 越...越
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:01
《钢铁森林》 · 03:47
00:02
《八千里路云和月》 · 30:22
00:02
《钢铁森林》 · 19:52
📌 不许
→Nuance: 警用制止用语完全同义
Example: 《钢铁森林》 “别动 警察 不许动”
📌 别动
→Nuance: 警用制止用语完全同义
Example: 《钢铁森林》 “别动 警察 不许动”
📌 别
→Nuance: 亮明身份制止，表达直接等价
Example: 《钢铁森林》 “警察 别动 别动”
📌 不许动
→Nuance: 警用制止用语完全同义
Example: 《钢铁森林》 “别动 警察 不许动”
📌 不
→Nuance: 警用制止用语完全同义
Example: 《钢铁森林》 “别动 警察 不许动”
📌 对不起什么
→Nuance: 亮明身份制止，表达直接等价
Example: 《钢铁森林》 “警察 别动 别动”