← Back to Expressions
Expression Profile · za-tu-ran-wen-qi
📌
咋突然问起
zǎ tū rán wèn qǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《隐身的名字》 · 13:52
📌 三天两头
→Nuance: 都是质问对方为何频繁/突然打听她
Example: 《突然的喜欢》 “你最近怎么三天两头地就问她”
📌 为何
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《逐玉》 “你为何忽然问起此事”
📌 起
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
Example: 《逐玉》 “你为何忽然问起此事”
📌 怎么
→Nuance: 都是质问对方为何频繁/突然打听她
Example: 《突然的喜欢》 “你最近怎么三天两头地就问她”
📌 就问
→Nuance: 都是质问对方为何频繁/突然打听她
Example: 《突然的喜欢》 “你最近怎么三天两头地就问她”
📌 三天两头地
→Nuance: 都是质问对方为何频繁/突然打听她
Example: 《突然的喜欢》 “你最近怎么三天两头地就问她”