← Back to Expressions
Expression Profile · san-tian-liang-tou-di
📌
三天两头地
sān tiān liǎng tóu dì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《迷墙》 · 17:38
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
《突然的喜欢》 · 06:00
📌 着凉感冒
→Nuance: 同向近义词根配对: [着凉 ↔ 感冒]
Example: 《以家人之名》 “人家着凉了感冒 怎么办呐”
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [着凉 ↔ 感冒]
Example: 《以家人之名》 “人家着凉了感冒 怎么办呐”
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [着凉 ↔ 感冒]
Example: 《以家人之名》 “人家着凉了感冒 怎么办呐”
📌 情况
→Nuance: 都是质问对方为何频繁/突然打听她
Example: 《隐身的名字》 “你咋突然问起她呀 啥情况啊”
📌 感兴趣
→Nuance: 同义质问对方为何频繁关注她
Example: 《盗墓大案》 “最近怎么对那女的那么感兴趣”
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《南部档案》 “你该去问他为什么”
📌 凉了
→Nuance: 同向近义词根配对: [着凉 ↔ 感冒]
Example: 《以家人之名》 “人家着凉了感冒 怎么办呐”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《南部档案》 “你该去问他为什么”