MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zan-men-dou-bu-pa
📌

咱们都不怕

zán men dōu bù pà
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
任凭对手是谁咱们都不怕
00:02
任凭对手是谁 咱们都不怕

(景东叔 只要咱们把这四合墨做好了) ── Previous context

“we don't need to fear any opponent.”

《家业》 · 26:42
View Clip →

📌 不管

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《蜜语纪》 “不管我们遇到什么样的敌人”

📌 不管不顾

→

Nuance: 同向近义词根配对: [对手 ↔ 对方]

Example: 《风过留痕》 “别不管对方拿的什么武器 都不管不顾地往上冲”

📌 什么样的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《蜜语纪》 “不管我们遇到什么样的敌人”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [对手 ↔ 对方]

Example: 《风过留痕》 “别不管对方拿的什么武器 都不管不顾地往上冲”

📌 别

→

Nuance: 同向近义词根配对: [对手 ↔ 对方]

Example: 《风过留痕》 “别不管对方拿的什么武器 都不管不顾地往上冲”

📌 拿的什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [对手 ↔ 对方]

Example: 《风过留痕》 “别不管对方拿的什么武器 都不管不顾地往上冲”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [对手 ↔ 对方]

Example: 《风过留痕》 “别不管对方拿的什么武器 都不管不顾地往上冲”

📌 管我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《蜜语纪》 “不管我们遇到什么样的敌人”

📌 不顾

→

Nuance: 同向近义词根配对: [对手 ↔ 对方]

Example: 《风过留痕》 “别不管对方拿的什么武器 都不管不顾地往上冲”

📌 往

→

Nuance: 同向近义词根配对: [对手 ↔ 对方]

Example: 《风过留痕》 “别不管对方拿的什么武器 都不管不顾地往上冲”