← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-cai-zhe-me-yi-dian-dian
📌
怎么才这么一点点
zěn me cái zhè me yì diǎn diǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 怎么...啊
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
老祖宗 这也不够啊
怎么才这么一点点
(你要的东西) ── Previous context
“Great Ancestor, this isn't enough. Why did you get so little?”
《白日提灯》 · 07:35
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《白日提灯》 “老祖宗 决计不会让这样的事 发生的”
📌 老祖宗
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《白日提灯》 “老祖宗 决计不会让这样的事 发生的”
📌 这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《白日提灯》 “老祖宗 决计不会让这样的事 发生的”
📌 祖宗
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《白日提灯》 “老祖宗 决计不会让这样的事 发生的”
📌 决计不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《白日提灯》 “老祖宗 决计不会让这样的事 发生的”