← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-jiu-gen-ta-qin-re-shang-le
📌
怎么就跟她亲热上了
zěn me jiù gēn tā qīn rè shàng le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《我的山与海》 · 23:55
📌 凭什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
Example: 《爱情有烟火》 “咱俩现在关系够亲密了吧 凭什么不能让别人知道啊”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
Example: 《爱情有烟火》 “咱俩现在关系够亲密了吧 凭什么不能让别人知道啊”
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
Example: 《爱情有烟火》 “咱俩现在关系够亲密了吧 凭什么不能让别人知道啊”
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
Example: 《爱情有烟火》 “咱俩现在关系够亲密了吧 凭什么不能让别人知道啊”
📌 关系够亲密
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
Example: 《爱情有烟火》 “咱俩现在关系够亲密了吧 凭什么不能让别人知道啊”
📌 不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
Example: 《爱情有烟火》 “咱俩现在关系够亲密了吧 凭什么不能让别人知道啊”