关系够亲密
guān xì gòu qīn mìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我问你啊) ── Previous context
“We're close enough now, aren't we? Why can't people know about us?”
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲密 ↔ 亲密无间]
📌 怎么就
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
📌 凭什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
📌 看不出来
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [亲热 ↔ 亲密]