← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-gou-zhang-de
📌
真够长的
zhēn gòu zhǎng de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《轧戏》 · 31:07
📌 真的
→Nuance: 均指责对方睡得太久
Example: 《百万人推理》 “干 你真的睡超久的啦”
📌 干
→Nuance: 均指责对方睡得太久
Example: 《百万人推理》 “干 你真的睡超久的啦”
📌 连轴转
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情有烟火》 “都是二十四小时连轴转的 有时候还要拍通宵大夜呢”
📌 通宵大夜
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情有烟火》 “都是二十四小时连轴转的 有时候还要拍通宵大夜呢”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情有烟火》 “都是二十四小时连轴转的 有时候还要拍通宵大夜呢”
📌 还要
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情有烟火》 “都是二十四小时连轴转的 有时候还要拍通宵大夜呢”
📌 轴
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《爱情有烟火》 “都是二十四小时连轴转的 有时候还要拍通宵大夜呢”