轴

你是真的 轴 啊

(但万一呢) ── Previous context

“You're really stubborn.”

你这都连 轴 转一个多星期了吧

(我这两天又只睡了两个小时) ── Previous context

“You've been doing this for over a week now.”

她脾气是真 轴 啊

(后来是老杨陪她去的) ── Previous context

“She was so stubborn.”

那我提一个压 轴 的要求

(最后一局了) ── Previous context

“Then I've got a big finale request.”

都是二十四小时连 轴 转的 有时候还要拍通宵大夜呢

(周末 何止是周末呀 她那个摄影棚) ── Previous context

“runs around the clock. Sometimes they even shoot all night.”

白菊是有心结 犯 轴 但你认识她的时候

(白椿 你别这么说 但我们家不欠你什么) ── Previous context

“Bai Ju has her hang-ups, and she can be stubborn. But when you met her,”

永远这么 轴 啊 人家 你听我说 人家 这不是 轴

(也是因为我们有错在先 对不对 不是 你怎么) ── Previous context

“always so stubborn? Listen to me. He... This is not about stubbornness.”

为后面角儿 为压 轴 戏

(先得想办法把这场子烘热了) ── Previous context

“to build momentum for the lead”