MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-neng-bian
📌

真能编

zhēn néng biān
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
可真能编 编什么呀
00:02
可 真能编 编什么呀

(你们男人) ── Previous context

“You men are good at lying. What do you mean?”

《夜色正浓》 · 04:27
View Clip →
你可真能编
00:02
你可 真能编

(跟老许 只是客户交接) ── Previous context

“You're such a liar.”

《夜色正浓》 · 04:49
View Clip →
你可是真能编呀
00:02
你可是 真能编 呀

(听话) ── Previous context

“That's quite far-fetched.”

《夜色正浓》 · 21:45
View Clip →