能编
néng biānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(8 clips)
00:02
00:02
00:03
(你还真别说我瞧不起他) ── Previous context
“He didn't even graduate from the middle school, so how could he invent that... [Dongchuan Public Security Department]”
00:03
(六边形 对) ── Previous context
“See? Even I can't pronounce it. If he could invent that thing,”
00:02
00:02
00:03
(他就想看你这样 你看你) ── Previous context
“He won't leave. Foreign trade? Seriously?”
00:02
📌 可真
→Nuance: 皆指责对方胡编,更口语化
📌 得
→Nuance: 均讽刺对方说谎胡编
📌 可真能
→Nuance: 皆指责对方胡编,更口语化
📌 编得真够圆的
→Nuance: 均讽刺对方说谎胡编
📌 真能编
→Nuance: 皆指责对方胡编,更口语化
📌 可真能编
→Nuance: 皆指责对方胡编,更口语化
📌 好
→Nuance: 皆指责对方胡编,更口语化
📌 能编会撰
→Nuance: 皆指责对方胡编,更口语化