指不定惹出什么新乱子
zhǐ bù dìng rě chū shén me xīn luàn ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我觉得这次啊 不能再让步了 一步错 步步错) ── Previous context
“If we keep tolerating this, who knows what trouble she'll cause next?”
📌 坐视不理
→Nuance: 同指不能放任混乱，意图一致
📌 不好
→Nuance: 警告后果的委婉泛化表达
📌 下去
→Nuance: 警告后果的委婉泛化表达
📌 坐
→Nuance: 同指不能放任混乱，意图一致
📌 乱
→Nuance: 同指不能放任混乱，意图一致
📌 再这么下去
→Nuance: 警告后果的委婉泛化表达
📌 都不好
→Nuance: 警告后果的委婉泛化表达
📌 对谁都不好
→Nuance: 警告后果的委婉泛化表达