← Back to Expressions
Expression Profile · zhong-yu-you-zi-ji-fang-zi-le
📌
终于有自己房子了
zhōng yú yǒu zì jǐ fáng zi le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
太好了
终于有自己房子了
(谢谢啊 好 再见啊 再见) ── Previous context
“This is wonderful! I finally have a place of my own.”
《爱情有烟火》 · 17:31
📌 自己的房子
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “我们终于有自己的房子了”
📌 终于有
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “我们终于有自己的房子了”
📌 终于
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “我们终于有自己的房子了”
📌 自己的
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “我们终于有自己的房子了”
📌 自己
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “我们终于有自己的房子了”