← Back to Expressions
Expression Profile · zhua-jin-hui-qu-chu-li
📌
抓紧回去处理
zhuā jǐn huí qù chù lǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我得
抓紧回去处理
一下 你不走吗
(这么晚了) ── Previous context
“I need to hurry back and deal with this. Aren't you leaving?”
《灿如繁星》 · 36:42
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《云秀行》 “赶紧去找吧 不着急”
📌 着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《云秀行》 “赶紧去找吧 不着急”
📌 赶紧去
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《云秀行》 “赶紧去找吧 不着急”
📌 不着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《云秀行》 “赶紧去找吧 不着急”
📌 去找
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《云秀行》 “赶紧去找吧 不着急”