← Back to Expressions
Expression Profile · zhua-jin-zhao-ta-tan
📌
抓紧找他谈
zhuā jǐn zhǎo tā tán
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 在...的时候
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
你可以 在他回来的时候
抓紧找他谈
(保护区的建立 可能势在必行) ── Previous context
“You can take the time to talk to him when he returns.”
《生命树》 · 08:18
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《冬去春来》 “赶紧把人找回来”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《冬去春来》 “赶紧把人找回来”
📌 回来
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《冬去春来》 “赶紧把人找回来”
📌 找回来
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《冬去春来》 “赶紧把人找回来”
📌 把人找回来
→Nuance: 同向近义词根配对: [抓紧 ↔ 赶紧]
Example: 《冬去春来》 “赶紧把人找回来”