MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-hui-lai
📌

找回来

zhǎo huí lái
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
一定要把庄洛白给我找回来
00:02
一定要把庄洛白给我 找回来

(都去给我找) ── Previous context

“Find Zhuang Luobai and bring him back!”

《大唐迷雾》 · 02:25
View Clip →
赶紧把人找回来
00:02
赶紧把人 找回来

(你跟我说的什么鬼话) ── Previous context

“Go find those people now!”

《冬去春来》 · 28:14
View Clip →
我们怕仇家再找回来
00:02
我们怕仇家再 找回来

(就是现在的小二和厨子) ── Previous context

“Fearing our enemy would come after us again,”

《佳偶天成》 · 08:07
View Clip →
等找回来我再给你想办法 到时候还你
00:02
等 找回来 我再给你想办法 到时候还你

(人家肯定要找回来的 我得还给人家 给我) ── Previous context

“I'll figure something out later and pay you back.”

《纯真年代的爱情》 · 28:38
View Clip →
人家肯定要找回来的 我得还给人家 给我
00:03
人家肯定要 找回来 的 我得还给人家 给我

(反正又不是你的钱 那你更应该借我了) ── Previous context

“He'll come back for it. I have to return it. Give it to me.”

《纯真年代的爱情》 · 28:35
View Clip →
想方设法地找回来
00:02
想方设法地 找回来

(他们一定会) ── Previous context

“...try every means to get back at us.”

《长河落日》 · 29:21
View Clip →
去找人 加派人手 一定把人找回来
00:03
去找人 加派人手 一定把人 找回来

(劫走了) ── Previous context

“Find him! Dispatch more men. We must find him.”

《莫离》 · 29:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
另外还要把这份文件找回来
00:02
另外还要把这份文件 找回来

(大角大将坠机案的真相) ── Previous context

“Additionally, to retrieve that document.”

《长河落日》 · 35:01
View Clip →
去把早上那个年轻人找回来
00:02
去把早上那个年轻人 找回来

(怎么了) ── Previous context

“Go find the young man from this morning.”

《向流星许愿的我们》 · 10:35
View Clip →
按现在的舆论形势 账号找回来 用处也不大了
00:03
按现在的舆论形势 账号 找回来 用处也不大了

(要这孩子估计也没什么用) ── Previous context

“Given the current public opinion, even if the account is recovered, it won't help much.”

《家事法庭》 · 22:52
View Clip →
都是你陪着我一起找回来的啊
00:02
都是你陪着我一起 找回来 的啊

(马强的外甥 还有李铁岭的儿子不见了) ── Previous context

“you helped me locate them.”

《黑夜告白》 · 40:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就看你有没有一颗心去把他找回来
00:03
就看你有没有一颗心去把他 找回来

(有地址 有船票) ── Previous context

“The question is, do you want to get him back?”

《向流星许愿的我们》 · 12:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你把妈给我找回来 妈不见了
00:03
你把妈给我 找回来 妈不见了

(妈不见了 你快回来啊) ── Previous context

“Find Mom. Mom is gone!”

《隐身的名字》 · 06:40
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
孤的孩子迟早都要找回来
00:02
孤的孩子迟早都要 找回来

(嬷嬷放心) ── Previous context

“My child will be found sooner or later.”

《逐玉》 · 19:13
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我就要在另外一个地方找回来呀
00:02
我就要在另外一个地方 找回来 呀

(我在一个地方得不到情绪价值) ── Previous context

“I'll look for it somewhere else.”

《爱情没有神话》 · 33:48
View Clip →