MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zong-suan-xing-le
📌

总算醒了

zǒng suàn xǐng le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
爷 您总算醒了
00:02
爷 您 总算醒了

(毕竟是你的亲事啊) ── Previous context

“My lord, you're finally awake.”

《良陈美锦》 · 40:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你总算是醒了 你刚刚中暑晕倒了
00:02
你总算是醒了 你刚刚中暑晕倒了

(晓兰同志) ── Previous context

“You're finally awake. You just fainted from heatstroke.”

《你好1983》 · 06:17
View Clip →