← Back to Expressions
Expression Profile · zui-zhi-jie-de-mu-biao
📌
最直接的目标
zuì zhí jiē de mù biāo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 28:56
📌 记住了
→Nuance: 同向近义词根配对: [目标 ↔ 目的]
Example: 《叵测》 “我们的最终目的记住了吗”
📌 冲着你去了
→Nuance: 表达针对下一个目标口吻不同
Example: 《莫离》 “最后只能冲着你去了”
📌 冲着
→Nuance: 表达针对下一个目标口吻不同
Example: 《莫离》 “最后只能冲着你去了”
📌 冲着你
→Nuance: 表达针对下一个目标口吻不同
Example: 《莫离》 “最后只能冲着你去了”
📌 记住了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [目标 ↔ 目的]
Example: 《叵测》 “我们的最终目的记住了吗”
📌 记住
→Nuance: 同向近义词根配对: [目标 ↔ 目的]
Example: 《叵测》 “我们的最终目的记住了吗”
📌 最终目的
→Nuance: 同向近义词根配对: [目标 ↔ 目的]
Example: 《叵测》 “我们的最终目的记住了吗”