← Back to Expressions
Expression Profile · 别唱了
📌
别唱了
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 42:03
📌 电话
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”
📌 打电话
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”
📌 不要
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”
📌 听不清
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”
📌 要
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”
📌 唱这么难听
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”
📌 不要唱了
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”
📌 难听
→Nuance: 制止对方唱歌，交际意图一致
Example: 《小城大事》 “唱歌唱这么难听 不要唱了 打电话都听不清了”