← Back to Expressions
Expression Profile · 扶你站好
📌
扶你站好
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 32:38
📌 小心
→Nuance: 核心交际意图均为协助搀扶站稳
Example: 《纯真年代的爱情》 “搭把手搭把手 小心 扶好 扶好”
📌 搭把手
→Nuance: 核心交际意图均为协助搀扶站稳
Example: 《纯真年代的爱情》 “搭把手搭把手 小心 扶好 扶好”
📌 稳了
→Nuance: 同为搀扶帮助时的动作指引
Example: 《年少有为》 “使劲 扶稳了 扶稳了”
📌 使劲
→Nuance: 同为搀扶帮助时的动作指引
Example: 《年少有为》 “使劲 扶稳了 扶稳了”
📌 扶稳了
→Nuance: 同为搀扶帮助时的动作指引
Example: 《年少有为》 “使劲 扶稳了 扶稳了”