← Back to Expressions
Expression Profile · 重新找一个
📌
重新找一个
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 02:51
📌 再找一个
→Nuance: 同为另寻靠谱伴侣的变体表达
Example: 《良陈美锦》 “再找一个 靠谱的人”
📌 靠得住
→Nuance: 同为建议重新寻伴侣的委婉表达
Example: 《狂飙》 “咱们应该再重新找一个 靠得住的人了”
📌 靠
→Nuance: 同为建议重新寻伴侣的委婉表达
Example: 《狂飙》 “咱们应该再重新找一个 靠得住的人了”
📌 得
→Nuance: 同为建议重新寻伴侣的委婉表达
Example: 《狂飙》 “咱们应该再重新找一个 靠得住的人了”
📌 靠谱的人
→Nuance: 同为另寻靠谱伴侣的变体表达
Example: 《良陈美锦》 “再找一个 靠谱的人”
📌 靠谱
→Nuance: 同为另寻靠谱伴侣的变体表达
Example: 《良陈美锦》 “再找一个 靠谱的人”
📌 找同路人
→Nuance: 另寻伴侣/同道人的书面变体
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我便只能再找同路人”