MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-xiang-shi-de-yang-zi
📐

不像是...的样子

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 不像是 + [动词/短语] + 的样子
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
也不像是很能吃的样子
00:02
也 不像是 很能吃 的样子

(我看他那身板) ── Previous context

“he didn't look like a big eater.”

《佳偶天成》 · 21:08 [餐饮美食]
View Clip →
不像是要走的样子啊
00:02
不像是 要走 的样子 啊

(还想上室内理论课) ── Previous context

“Doesn't sound like someone who's planning to leave.”

《灿如繁星》 · 08:10 [其他场景]
View Clip →
可不像是会下的样子
00:02
可 不像是 会下 的样子

(看你这棋艺) ── Previous context

“you don't seem to know how to play.”

《佳偶天成》 · 21:20 [社交聚会]
View Clip →