MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ye-bu-xiang
📌

也不像

yě bù xiàng
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
您还说王国维先生口气大呢 那他也不像您啊
00:03
您还说王国维先生口气大呢 那他 也不像 您啊

(都比不上他的境界说) ── Previous context

“And you say Mr. Wang Guowei is arrogant? But he's not a blatant liar”

《八千里路云和月》 · 30:25
View Clip →
一点也不像常伯伯
00:02
一点 也不像 常伯伯

(雅致贵气) ── Previous context

“nothing like Uncle Chang.”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:15
View Clip →
你这里看着也不像酒吧
00:02
你这里看着 也不像 酒吧

(表哥) ── Previous context

“This place does not look like a bar.”

《迷墙》 · 27:37
View Clip →
这看着也不像是你的兴趣爱好呀
00:02
这看着 也不像 是你的兴趣爱好呀

(你为什么要出国学奢侈品鉴定呀) ── Previous context

“It doesn't seem like your hobby.”

《玫瑰丛生》 · 13:21
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
让我们尽量都忍着他点 可我怎么看他也不像投资方
00:03
让我们尽量都忍着他点 可我怎么看他 也不像 投资方

(全乱套了 裴总说这个捞总啊 是腾达的投资方) ── Previous context

“We should all try to tolerate him. But no matter how I look, he doesn't seem like an investor.”

《年少有为》 · 26:08
View Clip →
说明也不像以前那么偏激了
00:02
说明 也不像 以前那么偏激了

(医院既然让她出院) ── Previous context

“it means she's not as extreme as before.”

《开庭》 · 21:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我看楚河也不像这种有脑子的人
00:02
我看楚河 也不像 这种有脑子的人

(切勿打草惊蛇) ── Previous context

“Chu He does not strike me as that clever.”

《御赐小仵作》 · 36:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
再也不像从前那样
00:02
再 也不像 从前那样

(可以保护自己的力量) ── Previous context

“and never be like I was before.”

《佳偶天成》 · 08:54
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
也不像是很能吃的样子
00:02
也不像 是很能吃的样子

(我看他那身板) ── Previous context

“he didn't look like a big eater.”

《佳偶天成》 · 21:08
View Clip →