该出手的时候不敢出手
[主语] + 该出手的时候不敢出手 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📐 ...时
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📐 没有第一时间出手
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
⚡ 就...
→Contrast: 行动态度相反:怯懦犹豫与果断行动对立
⚡ ...
→Contrast: 行动态度相反:怯懦犹豫与果断行动对立
⚡ 该...
→Contrast: 行动态度相反:怯懦犹豫与果断行动对立
⚡ ...时
→Contrast: 行动态度相反:怯懦犹豫与果断行动对立
⚡ 该出手时就出手
→Contrast: 行动态度相反:怯懦犹豫与果断行动对立