还在管...案子
[主语/条件] + 还在管 + [动词/短语] + 案子
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(你都调到县城了) ── Previous context
“You've been transferred to the county, and you're still handling that case?”
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [案件 ↔ 案子]
📐 忙着...
→Nuance: 交际意图完全一致，可同义替换
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [案件 ↔ 案子]
📐 ...
→Nuance: 交际意图完全一致，可同义替换
📐 忙着...的事
→Nuance: 交际意图完全一致，可同义替换
📐 左龙是案件的主谋
→Nuance: 同向近义词根配对: [案件 ↔ 案子]