MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-suan-zai
📐

就算...再...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 就算 + [动词/短语] + 再
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
就算他再倒行逆施
00:02
就算 他 再 倒行逆施

(让他重做教主) ── Previous context

“Even if he acts tyrannically again,”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:23 [其他场景]
View Clip →
这次许领班就算后台再硬
00:03
这次许领班 就算 后台 再 硬

(这不打他脸吗) ── Previous context

“Even with Ms. Xu‘s strong backing,”

《蜜语纪》 · 30:25 [职场工作]
View Clip →