← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-you-ni-qu
📐
就由你去...
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 就由你去 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《樊笼》 · 04:27
[家庭日常]
📐 由...来...
→Nuance: 交际意图一致，均指派对方办理
Example: 《女神蒙上眼》 “就由你来跟进和安排了”
📐 你就...
→Nuance: 同义口语互换，要求对方搞定
Example: 《开庭》 “你就帮我搞定这个事情”
📐 是...
→Nuance: 同为指派对方去处理某事
Example: 《佳偶天成》 “是有件事要你去办”
📐 就...
→Nuance: 同义口语互换，要求对方搞定
Example: 《开庭》 “你就帮我搞定这个事情”
📐 ...
→Nuance: 同义口语互换，要求对方搞定
Example: 《开庭》 “你就帮我搞定这个事情”
📐 要...
→Nuance: 同为指派对方去处理某事
Example: 《佳偶天成》 “是有件事要你去办”
📐 这里便交由...打理
→Nuance: 委托他人负责处理事物
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “这里便交由成伯打理”