← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shen-ti-jiu-yi-jing-bei-yang-le-du-chong-le
📐
身体就已经被养了毒虫了
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 身体就已经被养了毒虫了 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 26:59
[警匪刑侦]
📐 那...
→Nuance: 体内生长毒虫，交际表意一致
Example: 《御赐小仵作》 “那些毒虫一直在他的身体里生长”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [身体 ↔ 人体]
Example: 《御赐小仵作》 “将毒虫放入人体长久滋养”
📐 ...了
→Nuance: 描述身体养毒虫，语义基本一致
Example: 《御赐小仵作》 “体内养了很久的毒虫”
📐 以...
→Nuance: 同向近义词根配对: [身体 ↔ 人身]
Example: 《御赐小仵作》 “以人身养毒虫”
📐 将...
→Nuance: 同向近义词根配对: [身体 ↔ 人体]
Example: 《御赐小仵作》 “将毒虫放入人体长久滋养”
📐 将毒虫放入人体长久滋养
→Nuance: 同向近义词根配对: [身体 ↔ 人体]
Example: 《御赐小仵作》 “将毒虫放入人体长久滋养”
📐 那些毒虫一直在他的身体里生长
→Nuance: 体内生长毒虫，交际表意一致
Example: 《御赐小仵作》 “那些毒虫一直在他的身体里生长”
📐 体内养了很久的毒虫
→Nuance: 描述身体养毒虫，语义基本一致
Example: 《御赐小仵作》 “体内养了很久的毒虫”